Top articles

• Tokyo Disney Sea

  17 juillet 2015 ( #Tokyo　東京 )

  On m'a emmenée par "surprise" à Tokyo Disney Sea ! :D Avec des guillemets, car voilà : on devait aller visiter UN temple à Narita. Mais on m'a demandé de partir très tôt le matin, et de quand même prendre le temps de me faire belle Sachant que le temple...

• Okayama - Kojima - Kurashiki - Takamatsu

  24 mai 2016 ( #Ailleurs au Japon 日本 )

  Pendant les trois premiers jours de la Golden Week (la semaine d'or, car pleine de jours fériés), nous sommes partis visiter la préfecture d'Okayama (et un petit peu Shikoku). Départ à l'aube le 29 avril, en shinkansen ! Okayama Le 29 avril, on commence...

• Le franponais / le français au Japon

  24 juillet 2015 ( #Drôle おもしろい, #Divers他に )

  Les Bescherelles ET tous les dictionnaires Japonais - Français. L'individu est armé de tasers, n'agissez pas seuls. Au Japon on aime beaucoup les langues étrangères. Pas forcément pour les apprendre et les maîtriser parfaitement. Mais les designers, en...

• Le mont Hiei 比叡山

  05 janvier 2016 ( #Kyoto 京都 )

  L'automne, au Japon, on va admirer les feuilles des érables qui s'habillent de leurs plus belles couleurs à cette saison ! On appelle cela "momijigari" (admirer les feuilles d'automne). Malheureusement cette année, à cause de températures trop hautes...

• USJ (2) The Wizarding World of Harry Potter

  04 janvier 2016 ( #Osaka 大阪 )

  Harry Potter fans, you may want to visit Osaka. And here is why ! Yes ! Now is the time to talk about the Wizarding World of Harry Potter in Universal Studios Japan ! The area opened in 2014 (july) and is thus still rather recent. It is so popular, the...

• Universal Studios Japan (1)

  30 novembre 2015 ( #Osaka 大阪 )

  Hey guys ! Yes, this time in Frenglish. ;) If you live in, or have lived in, or have ever been to Osaka (or the Kansai area), you might know about Universal Studios Japan (AKA : USJ). This amusement is rather recent, and has been in constant evolution...

• Le jardin Haradani - 原谷苑

  25 avril 2016

  Bienvenue au paradis 桜の天国へようこそ Haradani-en est un jardin privatif au nord de Kyoto, encore inconnu des touristes, y compris des Japonais (en dehors des Kyotoïtes) ! Le propriétaire de ce jardin l’agrandit chaque année de nouveaux cerisiers. Au printemps,...

• Ca fleurit dans mon supermarché - 春の期間限定など

  02 mars 2016 ( #Divers他に )

  Au Japon, très régulièrement vous verrez fleurir des éditions limitées de certains produits labellisées "Kikangentei" 期間限定, c'est à dire "édition limitée dans le temps". C'est le cas des chocolats KitKat par exemple. L'entreprise propose régulièrement...

• Arashiyama [spring]

  07 avril 2015 ( #Kyoto 京都 )

  Fin mars, début avril, le printemps arrive, et avec lui les emblématiques cerisiers fleurissant. Je me suis rendue à Arashiyama (Kyoto) fin mars afin de pouvoir y admirer les arbres en fleur. Dommage pour moi, les fleurs n'étaient pas encore vraiment...

• 新世界 ・ Le Shinsekai

  06 juin 2016 ( #Osaka 大阪 )

  Non, on ne parlera pas de ce groupe de rap français. Soyons clairs ! 今回は新世界を紹介したいと思います！フランス語で書いたのは「ラップのバンドではなく、所ですよね！」と詳しく言ったですよ。なんでていうか、フランスにShinsekaiっていうラップのバンドが最近はやっていたです。大阪の新世界の影響ではなく、漫画の影響で名前を決めましたそうです。個人的に好きではないですけど、興味があればぜひYoutubeで検索してみてください。 Flashback...

• Il pleut des pétales sur Tokyo

  24 juillet 2015 ( #Tokyo　東京 )

  Petite chrono : j'étais sur Osaka pour mon stage du 2 février au 2 avril 2015 ; puis sur Tokyo à partir du 3 avril 2015 Quand j'ai quitté Osaka et la région du Kansai, les fleurs commençaient tout juste à s'ouvrir. Quand je suis arrivée à Tokyo, les fleurs...

• Himeji

  09 juillet 2015 ( #Hyogo 兵庫 )

  isteriJe suis allée 2 fois à Himeji. La première fois, les 24 et 25 décembre 2012 avec mon copain. Et Noël au Japon... c'est la fête des amoureux. C'est lui qui avait choisi la destination (moi je voulais aller à Hikone, mais il a réussi à me convaincre...

• Les pruniers de Kitanotenmangu

  04 mars 2015 ( #Kyoto 京都 )

  北野天満宮 Le printemps n'est pas encore tout à fait là, mais la nature commence à s'y préparer. Les pruniers sont les premiers à fleurir. Je me suis rendue à Kitanotenmangu (Kyoto), un sanctuaire Shinto réputé pour ses pruniers, afin d'y admirer les premières...

• Printemps à Kyoto (1)

  09 juin 2015 ( #Kyoto 京都 )

  Impossible de ne faire qu'un article pour Kyoto au printemps, d'où le (1). Pour commencer, les photos de la promenade le long du petit canal près de la station Hankyu Kawaramachi (il me semble qu'il s'agit d'un canal, pardon pour l'imprécision). (encore...

• Onigiri thon - mayonnaise [recette]

  29 juillet 2015 ( #Manger 食べる )

  Si nous avons grandi à la même époque, alors vous avez sûrement déjà vu des onigiri, sans savoir de quoi il s'agissait. Et peut-être que, comme pour moi, ils vous faisaient drôlement envie, et avez donc toujours voulu y goûter ! Les héros de Pokémon narguaient...

• 三室戸寺 - Mimurotoji : le temple aux hortensias

  27 juin 2016 ( #Kyoto 京都 )

  Fleurs - 花 : hortensias et lotus sacré 見頃 - Quand : Mi à fin juin どこ Où : Kyoto - Uji アクセス - Accès : Ligne Keihan, 15-20 minutes à pied depuis la gare d'Uji, 10 minutes à pieds de la gare Mimurodo. Hortensias Moins connu que le Byodoin, le temple Mimurotoji...

• Les Taiyaki 鯛焼き

  10 juillet 2015 ( #Manger 食べる )

  今日は鯛焼きについて。￥ フランスは、パリなら日本の料理を沢山見つけられるですけど、残念ながら、鯛焼きはありません！ なので、日本でフランス人の友達を案内してあげたら、かならず、鯛焼きを食べさせてあげてください。笑 Mon grand amour : le taiyaki. En Japonais 鯛焼き. "Tai" s'écrit avec le kanji pour la daurade 鯛 et "yaki" avec le kanji de "griller / brûler / cuire"....

• Feuilles d'automne : Shisendô et Enkouji

  07 janvier 2016 ( #Kyoto 京都 )

  Malgré des feuilles moyennement rouges l'automne passé, nous sommes partis au nord de Kyoto pour visiter le Shisendo et le Enkouji. Pour l'occasion, nous avons pris le train spécial pour Kyoto, mis en place par la compagnie Hankyu. La différence avec...

• L'hiver au Mont Koya - 冬の高野山

  28 janvier 2016

  Enfin, l'hiver est venu nous faire signe. La semaine dernière (du 18 au 24 janvier), il a neigé presque tous les jours au Mont Koya... Me voilà donc partie pour admirer le résultat de cette semaine de neige ! 先週、毎日高野山に雪降ってので、1月25日（月）に行ってきました！ 雪あんまり見た事ないので、建物よりも雪の写真が多くて申し訳ありませんでした。笑...

• Keage Incline ・ 蹴上インクライン

  18 avril 2016

  A Kyoto, non loin du temple Nanzen-ji se trouve un chemin de fer désaffecté, longé de cerisiers. Ouvert au public toute l'année, et gratuit, cet endroit est parfait pour se promener pendant la floraison des cerisiers, sans se ruiner ! 京都市、南禅寺の近くに、蹴上インクラインっていう、もう使われてない桜が並んでいる線路です。まだまだそんなに知られてないので、人がそんなに多くなくて花見の時におすすめ！見頃は天気によって、3月の最後の方、4月の最初ぐらいです。 Pendant...

• 京都東山花灯路・Illuminations à Kyoto Higashiyama

  22 mars 2016

  Dimanche 20 mars, petite balade nocturne dans les rues de Kyoto, qui s'éclairait alors de ses plus belles lanternes pour un évènement spécial, le "Kyoto Higashiyama Hanatouro" (plus d'infos). 日曜日には京都東山花灯路のさいに、京都で夜散歩しました！ "Moi j'ai le regard très mal placé" Le...

• €€ Voyager au Japon €€

  10 juillet 2015 ( #Pratique 便利 )

  Aller au Japon, ça coûte cher. Ou en tout cas, ce n'est pas tout à fait vrai. Bien sûr, voyager au Japon ne coûte pas 100€ tout compris, le voyage a, malgré tout vos efforts pour réduire les frais, un certain coût. Sauf bien sûr si vous comptiez partir...

• Ebisu-sai

  07 février 2016

  Les 9, 10, 11 janvier dernier, au Japon, on célébrait Ebisu (恵比寿), la divinité des pêcheurs et des marchands ! Pour cette occasion, je suis allée profiter des festivités à Kobe aux abords de la station JR "Hyogo". Non pas qu'il s'y trouve un sanctuaire...

• Les cerisiers du Tôji　東寺の桜

  08 avril 2016

  毎年、頑張って桜をハンティングしてます。今年は写真が1.106枚が撮られたため、すこしずつアップしますね！東寺の桜の写真から始まります！新しいレンズを使って、写真撮るの新しく楽しめました！皆さんも、その写真を観て楽しめたらいいですね。 皆さんも今年の桜を沢山楽しめたのかな？ Cette année, la chasse aux cerisiers a été particulièrement féroce : plus de 1 100 photos à trier... je vais les...

• Printemps à Kyoto (2)

  02 juillet 2015 ( #Kyoto 京都 )

  Un petit saut au Kiyomizudera. J'ai toujours rêvé de prendre une photo ici au printemps... dommage que le cerisier n'était pas en pleine floraison ! Le chemin des philosophe. Là encore, pas de chance, les fleurs n'étaient pas toutes ouvertes.